【城崎国際アートセンター】KIACレジデンス・セレクション2022→23 ユニ・ホン・シャープ『ENCORE-Mer』

開催日

令和5年9月22日（金曜日） 、9月23日（土曜日） 、9月24日（日曜日）

開催時間

午後1時 から 午後6時 まで

詳細は次のとおりです。

9月22日（金曜日）午後4時～5時
9月23日（土曜日）午後5時～6時
9月24日（日曜日）午後1時～2時
注：上演時間　約60分（予定）

対象

誰でも

開催場所

城崎国際アートセンター

内容

　2022年に滞在制作を行ったアーティストの中から、3組のアーティストの作品を「KIACレジデンス・セレクション2022→23」として、豊岡演劇祭2023の会期に合わせて紹介します。滞在制作とは文字通り、アーティストが一定期間、特定の土地に滞在し、リサーチや作品創作といった芸術活動を行うことを言います。
　KIACでは、アーティスト・イン・レジデンス（AIR）と呼ばれる、この取組みを年間通して実施しています。今回初の試みとなる「KIACレジデンス・セレクション」は、これまでに滞在制作を行ったアーティストの作品発表の機会を創出し、広くその成果を共有することを目的に実施します。

　ユニ・ホン・シャープ『ENCORE-Mer』
　フランスと日本を拠点にパフォーマンス、インスタレーション、映像と多岐にわたる表現活動を展開するアーティストのユニ・ホン・シャープが、日本統治時代の朝鮮半島出身の舞踊家・崔承喜（1911-1969）に関する言葉とダンスのリサーチや海外にルーツを持つ豊岡近郊の方々とのワークショップを経て、翻訳家・平野暁人との協働により創りあげたレクチャーパフォーマンス。

申込み

必要

下部「オンライン申込」からチケットを購入してください。

オンライン申込

• オンライン申込フォーム（外部リンク）

費用

• 1演目券（注：まかない料理なし）

　一般：1,500円（当日＋500円）
　U25、シルバー、但馬地域、障害者（要証明書）：1,000円（当日＋500円）
　高校生以下（要証明書）：無料

 

• KIACレジデンス・セレクション3演目セット券

（注：KIAC食堂まかない付き）【1日20人限定】
　一般：4,000円
　U25、シルバー、但馬地域、障害者（要証明書）：3,000円
　注：3演目セット券には、アーティストが滞在中に食べる、料理家・太田夏来によるKIAC食堂のまかない料理が付きます。開場時間内のご都合の良い時間に食事することができます。

キャスト

構成・出演：ユニ・ホン・シャープ
翻訳・ドラマトゥルク・出演：平野暁人
映像出演（メインキャスト）：ユン・ミユ、草野なつか、カニエ・ナハ

スタッフ

映像編集：ユニ・ホン・シャープ
サウンド編集・ミキシング：ティトゥアン・デュメニル
カメラ：青柳菜摘、飯岡幸子、草野なつか、小宮知久
写真：タゴチャン、長島確、橋本麻希
グラフィックデザイン：鈴木哲生

スペシャル・サンクス：上野貴弘、遠藤香澄、佐藤朋子、シリル・シャルポンティエ、中島和也、中原信貴、西田あゆ子、橋本麻希、Madeno、マドカ・リンダル、 リ・ファジン

クレジット

協力：学校法人瓜生山学園 京都芸術大学〈舞台芸術作品の創造・受容のための領域横断的・実践的研究拠点〉、ICA京都、RAM Association、Centre National Édition Art Image (CNEAI=)

助成：一般財団法人 川村文化芸術振興財団、Arts Aid KYOTO、Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la Culture (AIC2022)

スタジオ助成：CND, Centre national de la danse

KIACレジデンス・セレクション2022→23
主催・企画・製作：城崎国際アートセンター（豊岡市）
助成：令和5年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業
連携：豊岡演劇祭実行委員会
豊岡アートシーズン2023参加事業